We use cookies to offer the best possible user experience on our website. We also use third-party cookies, to deliver personalised advertisement messages. By using our website you agree, that cookies can be saved on your device. Further information on the cookies used and on how to disable them can be found here.
 
 
   
 
   

スタッフBlog!

南チロル

 
   

   

温泉保養地メラーノ

20.04.2012
メラーノ(ドイツ語ではメラーン)は、ボルツァーノから電車で40分ほど北西にある美しい街で、オーストリア・ハンガリー帝国時代から保養地として知られ、古くからヨーロッパの上流階級が滞在した観光地でした。
現在の街の雰囲気もどことなくエレガントで、「アルプスの真珠」と呼ばれるのもうなずけます。
詳細
 
 
   

   

春です

30.03.2012
雪遊びシーズンの終了を寂しがっていたのも束の間、ボルツァーノに花満開の春がやって来ました。
春とは言っても気温なんと25度、日なたにいると暑いくらいの気候です。
なんでも3月下旬にこれほど暖かくなるのは33年ぶりだそうで、ボルツァーノだけでなく北イタリア全体が高気圧に覆われている状態です。

そんな陽射しをうけて一斉に花々が咲き始め、風に乗って草木や花の香りが漂ってきます。
詳細
 

スリッター!

10.03.2012
ボルツァーノには、一足も二足も早く春が来たような穏やかな日が続いています。
朝晩の空気はまだ冷たいですが、日中はコートを着ているといささか暑くなるほどです。
タルヴェラ川沿いの木々も、もう花を咲かせてすっかり春の装いです。

例年にない暖かい日が続き、今年の冬は早くも終りを告げようとしていますが、サレンティーノ渓谷半ばにあるサン・マルティーノSan Martino di ...
詳細
 
 
   

   

カルネヴァーレ!!

20.02.2012
明日はMartedì grasso(マルテディ・グラッソ/太っちょ火曜日)、カルネヴァーレの最終日です。
イタリアのカルネヴァーレといえば、ヴェネツィアやトスカーナ州ヴィアレッジョが知られていますね。
ところで、カルネヴァーレとは何のお祭りか、ご存知ですか?

Carnevale(カルネヴァーレ/謝肉祭)とは、イタリアはもちろんカトリック文化圏等で見られる風習です。
詳細
 

バレンタインデー

14.02.2012
スタッフブログがしばらくご無沙汰してしまいましたが、いかがお過ごしですか?

今年の冬はとても寒くて、日本ではたくさんの雪が降ったと聞きました。
詳細
 

カロリーナ・コストナーが出演フィギュアスケートショー

29.12.2011
日本でも大人気のフィギュアスケート女子シングルの選手、カロリーナ・コストナーはアルト・アディジェ(南チロル)出身なのですが、彼女が出演するフィギュアスケートショーであるアイス・ガーラIce Gala2011に行って来ました。

プログラムはミュージカル・シカゴから「All that Jazz」とRufus Wainwrightの「Hallelujah」。
詳細
 
 
   

   

セナレス渓谷でアルプス大眺望スキー

27.12.2011
セナレス渓谷にスキーに行ってきました。
セナレス渓谷はアルトアディジェの北西、オーストリアとの国境間際に位置しています。

セナレス渓谷では、谷中央にある街マドンナ・ディ・セナレスMadonna di Senalesに滞在しました。
詳細
 

南チロルのメルカティーニ

22.12.2011
とうとう今週末はクリスマス。
ボルツァーノのクリスマスマーケットが始まりました!とブログに載せたのがつい先日のように思えますが、それも明日で終了してしまいます。

ところで、クリスマスマーケット(イタリア語ではメルカティーニ・ディ・ナターレと言います)はいつ頃はじまったのでしょうか?
詳細
 
 
   

   

ボルツァーノのクリスマス  マーケット

24.11.2011
ボルツァーノに今年もクリスマスマーケットの時期がやってきました!
街の中心のヴァルター広場には、おおきなクリスマスツリーがキラキラのイルミネーションでお出迎え。
木造の小屋が所狭しと立ち並び、クリスマスギフトにぴったりのガラスや木、陶器の工芸品などを売っています。
詳細
 

スタッフBlog!
 
 
旅行業界の皆様へ
旅行代理店の皆様へ提供しているサービス
 詳しくはこちら 
 
 
 



天気予報
12.12.18 13.12.18 14.12.18